Literal question
Have you seen anyone physically hurt or scare someone else in your community?
F36A. Have you seen anyone physically hurt or scare someone else in your [insert culturally appropriate term for COMMUNITY]: never, once, a few times, many times?
Interviewer instructions
The following questions are about witnessing physical violence by strangers or people you know well in your home or [insert culturally appropriate term for COMMUNITY].
if respondent say :
1 = Never ( Skip to F37A )
2 = once ( Skip to F36C )
3 = Few ( Go on question )
4 = Many ( Go on question )
99 = DK ( Skip to F37A )
Question post text
NEVER [1] -> F37AONCE [2] -> F36CDK/DTA [99] -> F37A